Comment faire une lettre de motivation pour le Canada ?

Avez-vous besoin d’une lettre de motivation au Canada ? 

Votre CV canadien peut ne pas être suffisant pour votre candidature car les recruteurs attendent généralement qu’une lettre de motivation y soit associée au Canada. Même si elle n’est pas toujours expressément demandée, le fait de la présenter peut avantager votre candidature. 

1. Marquez votre différence 

Il est probable que de nombreux candidats postulant à la même offre que vous aient des compétences comparables. Votre lettre de motivation vous donne l’opportunité de montrer les éléments qui vous différencient, afin de vous distinguer dans le processus de recrutement en révélant ce que vous pouvez apporter de plus que les autres postulants.   

En employant un modèle de lettre de motivation, vous avez l’assurance de présenter un document professionnel que vous pourrez modifier et adapter facilement pour chaque candidature.  

2. Apportez des précisions sur votre profil 

Le CV doit être concis, ce qui signifie que vous n’avez pas toujours la possibilité d’en détailler chaque section, notamment s’agissant de votre expérience professionnelle. Avec une lettre de motivation, vous avez la latitude de sélectionner les points qui méritent de faire l’objet de plus d’explications.  

3. Comprendre la structure de la lettre de motivation au Canada 

Même si son contenu peut varier d’un profil à l’autre, la structure de la lettre de motivation au Canada suit le modèle suivant :  

• Un en-tête comprenant votre prénom et votre nom ainsi que vos coordonnées. Notez aussi les coordonnées du destinataire, puis le lieu et la date d’envoi. 
• Une introduction qui mentionne l’offre d’emploi à laquelle vous répondez et le lieu où vous l’avez vue publiée ou comment vous en avez été informé. 
• Un ou deux paragraphes détaillant votre profil : démontrez au destinataire que votre expérience et votre formations (et vos compétences) vous ont permis d’acquérir ce que recherche l’employeur, faisant de vous le candidat voulu pour le poste. 
• Un paragraphe dédié à votre motivation : parlez-en de manière concrète en évoquant des caractéristiques précises de votre intérêt, pour le poste mais aussi pour l’entreprise. Pensez à citer des projets de cette dernière en expliquant comment et pourquoi vous pouvez y contribuer.  
• Une conclusion : utilisez-la pour demander un entretien d’embauche et pour remercier le lecteur de votre lettre de prendre en compte votre candidature.  
• Une signature : vous devez toujours signer votre courrier. Indiquer votre prénom et votre nom en-dessous de la formule de politesse afin de bien terminer votre courrier. 

Les modèles de CV permettent de garantir une présentation professionnelle à votre document. L’utilisation du même design pour votre lettre de présentation au Canada vous assurera d’attirer favorablement l’attention des recruteurs. 

4. Employer le ton adapté 

Lorsque vous rédigez une lettre de motivation pour le Canada, assurez-vous d’appliquer un ton formel car il s’agit d’un courrier professionnel. En ce sens, les mots d’argot ou les expressions informelles ou familières n’ont pas leur place dans votre candidature.  

Votre lettre doit faire bonne impression. L’un des moyens d’y arriver est de transmettre de la confiance en vous et en vos capacités pour le poste, ainsi que de l’enthousiasme pour celui-ci et pour le fait de travailler pour l’employeur auquel vous vous adressez. Tout cela en prenant soin d’éviter les phrases toutes faites ou les clichés. Votre courrier doit être sincère. 

Si avec votre lettre vous ciblez des emplois pour francophone au Québec, vérifiez les formulations et le vocabulaire de façon à transmettre un courrier clair et correspondant à la région. En revanche si le descriptif de poste est publié en anglais et ne fait pas mention du français pour la candidature, vous devrez créer une lettre et un CV anglais.  

5. Mettre en valeur ses compétences et son expérience 

Que vous vous adressiez à un employeur Québécois ou anglophone, votre objectif en rédigeant votre lettre de motivation au Canada est de le convaincre. Comment faire ? En indiquant vos compétences, notamment vos compétences transférables. 

De nature comportementales ou techniques, toutes les compétences que vous avez acquises au long de votre parcours qui peuvent être importantes pour le poste ciblé sont des atouts. 

Ne vous contentez pas de les énumérez, faites plutôt en sorte de les associer au poste ou encore à la culture d’entreprise. Même des compétences développées dans un secteur d’activité différent ont leur place dans votre candidature. Evoquez-les de sorte qu’elles puissent rehausser l’adéquation de votre profil. 

Découvrez nos exemples de CV desquels vous inspirer pour une candidature réussie. 

Nos conseils pour créer votre lettre de motivation pour le Canada 

Vous vous êtes appliqué pour créer une lettre convaincante, lisez nos conseils pour parfaire votre courrier et intéresser les recruteurs. 

• Relisez votre lettre. Après avoir passé du temps à rédiger, il est fréquent de négliger les fautes d’orthographe ou de grammaire qui pourraient être présentes dans un document. Corrigez avant d’envoyer votre lettre de motivation ! 
• Adaptez votre courrier à l’emploi que vous voulez occuper. La personnalisation est très importante, et le fait d’inclure des éléments particuliers qui expliquent pourquoi vous êtes le bon candidat ou encore pourquoi vous voulez ce poste attirera l’attention. 
• Lisez bien l’offre d’emploi car elle peut demander des informations spécifiques à mentionner dans votre courrier pour vous démarquer. 
•  Utilisez le vocabulaire local. Qu’il s’agisse de vocabulaire adapté au poste ou au marché local, notamment pour le Québec. Un bon exemple de lettre de motivation pour un emploi au Canada doit pouvoir « parler » au destinataire de votre candidature. 
• Accordez de l’importance à la présentation et créez une mise en page professionnelle et esthétique pour inciter les recruteurs à lire votre courrier. 
• Contentez-vous d’une page, votre lettre de motivation Canada ne doit pas aller au-delà.   
• Évitez la redite du CV. Utilisez plutôt ce document pour ajouter des informations avantageuses pour votre candidature.  

Une candidature pour le Canada réussie avec votre lettre de motivation 

Soumettre une lettre de motivation pour le Canada avec votre CV vous donnera un avantage pour votre recherche d’emploi. Souligner vos qualifications et de vos compétences liées au poste communique votre valeur à l'employeur. 

L’adaptation au poste et à l'entreprise, la personnalisation de votre candidature et la relecture de votre courrier sont les impératifs de réussite d’un modèle de lettre de motivation au Canada. 

Associer lettre de motivation au Canada et CV multiplie les perspectives d'embauche sur un marché concurrentiel. Mettez ces conseils en pratique et commencez votre candidature pour le Canada avec CV.fr.